01
读金寄水先生的《王府生活实录》
说起王府里规矩森严
但却有一特例——
允许太监将阿哥们笑称为“王八”
这种玩笑是公开的,王爷阿哥们也不怪罪。
这可真是太神奇了!
原文:
“王府规矩甚严,对称呼尤甚。
惟一事例外,就是太监们可随时地以开玩笑的形式,呼阿哥们为“王八”。
有时摸一摸阿哥们的脊背肉,“下雨不下?”
说者不算犯上,听者一笑而已。
许多王府都是这样。
这种玩笑,起于何时?
又为什么只限于王府则可,世家则不可?
均不曾有人考据。
我在童年时代,被太监们呼作“王八”二字,则是数不清的次数了。
今日思之,尚觉可笑。”
02
韩国被楚国围困,求助秦国出兵相救。
秦宣太后芈月对求帮忙使者说了这样一段话:
宣太后谓尚子曰:“妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也,尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉。”
直译:以前我侍奉先王时,他如果只用大腿压在我身上,我会感到很累。但他要是全身压在我身上,我却一点也不嫌重。这是为什么呢?因为这个姿势对我有好处。
好污?其实还有后半段:
“今佐韩,兵不众、粮不多,则不足以救韩。夫扳韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉。”
芈月只是打个比方,意思是说:为了救韩要我们付出很大的代价,对我又有什么好处呢?没好处,我救个毛线。
03
从1900年8月的韩国《皇城新闻》里找到三条关于八国联军的特殊报道。
当时的韩皇李熙派宫内府的人带着1000石白米、3000包麦粉、2000匣叶卷烟,乘坐“苍龙号”船去天津慰问八国联军。
还另外发贺电恭喜他们占领北京保全了使馆成员。
不知道列强看不看得上这点微不足道的礼物。
04
季羡林《清华园日记》:
1932.12.21:“说实话,看女人打篮球……是在看大腿。附中女同学大腿倍儿黑,只看半场而返。”
1934.5.17:“我今生没有别的希望,我只希望,能多同几个女人,各地方的女人接触。”
PS:这句还有另外一个版本,出自2002年辽宁美术出版社的季羡林《清华园日记》——“我今生没有别的希望,我只希望,能多日几个女人,〈和〉各地方的女人接触”。
通过手稿可确认“能多同几个女人”这一版才是正确的。
再老的老人家也曾是小青年,大文人也是人啊。
信息转载请注明来源:我爱趣道网 (quzhishi.com)
» 叶问趣味小历史:富二代,又矮又瘦,还抽大烟…
» 趣味小历史:4个历史切片,直呼卧槽!