越南冷知识11则:男人爱绿帽、堕胎大国… - 越南冷知识
01 越南的古称叫“交趾”,为啥叫这个呢? 原来唐代杜佑在《通典》“边防四·南蛮下”条目中记载:“极南之人,雕题交趾。……交趾,谓足大趾开阔,并立相交。” 意思就是,在中国最南边的人,脚很大,大脚趾分的很开,双脚并立时两个大脚趾会相交。 但也有很多人认为杜佑的这种理解是错误的,“交趾”的正确理解应为“双脚弯向身后,双脚相交”之意,是一种睡姿。 但19世纪的法国传教士却记载,在越南河内,大脚...
01 越南的古称叫“交趾”,为啥叫这个呢? 原来唐代杜佑在《通典》“边防四·南蛮下”条目中记载:“极南之人,雕题交趾。……交趾,谓足大趾开阔,并立相交。” 意思就是,在中国最南边的人,脚很大,大脚趾分的很开,双脚并立时两个大脚趾会相交。 但也有很多人认为杜佑的这种理解是错误的,“交趾”的正确理解应为“双脚弯向身后,双脚相交”之意,是一种睡姿。 但19世纪的法国传教士却记载,在越南河内,大脚...